Название эпизода: Аллергия на кедровую пыльцу
Длительность эпизода: 23 мин.
Возраст: PG 13 / 12+
Пятая серия переносит внимание к аллергической реакции. Тучные клетки и базофилы начинают вырабатывать вещества, вызывающие отёк и зуд. Иммунная система ошибочно воспринимает пыльцу как врага, а организм страдает от собственной защиты. Эпизод иллюстрирует сложность баланса между реакцией на угрозу и поддержанием здоровья.